معنی انباز شدن - جستجوی لغت در جدول جو

انباز شدن

لغت نامه دهخدا

انباز شدن

تصویری از انباز شدن — تصویر انباز شدن

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

گشاده شدن، گشوده شدن، وا شدن، گشوده شدن گره
کنایه از آمادۀ کار شدن، دایر شدن
بازگشتن
کنار رفتن برای مثال به اصل باز شود فرع و هست نزد خرد / هم این حدیث مسلّم هم این مثل مضروب (ادیب صابر - ۲۱)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از انجام شدن — تصویر انجام شدن

انجام شدن

به پایان رسیدن، تمام شدن

فرهنگ فارسی عمید

انباز گشتن

(مُ رَ جَ)

قرین شدن. همراه شدن. جفت شدن. یکی شدن:
ز جایی که بد شادمان بازگشت
تو گفتی که با باد انباز گشت.
فردوسی.
ز جیحون دلی پر ز غم بازگشت
ز فرزند، با درد انباز گشت.
فردوسی.
که فغفور چین با وی انباز گشت
همه کشور چین پرآواز گشت.
فردوسی.
با تو انباز گشت طبع بخیل
نشود هر کجا شوی ز تو باز.
ناصرخسرو.
عاقبت هر یک بجوهر بازگشت
هر یکی با جنس خود انباز گشت.
مولوی.

قرین شدن. همراه شدن. جفت شدن. یکی شدن:
ز جایی که بد شادمان بازگشت
تو گفتی که با باد انباز گشت.
فردوسی.
ز جیحون دلی پر ز غم بازگشت
ز فرزند، با درد انباز گشت.
فردوسی.
که فغفور چین با وی انباز گشت
همه کشور چین پرآواز گشت.
فردوسی.
با تو انباز گشت طبع بخیل
نشود هر کجا شوی ز تو باز.
ناصرخسرو.
عاقبت هر یک بجوهر بازگشت
هر یکی با جنس خود انباز گشت.
مولوی.

لغت نامه دهخدا

انبار شدن

(مُ بَ رَ)

جمع شدن. توده گشتن. روی هم انباشته شدن: مهمات را نبایدگذاشت که انبار شود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 487)

لغت نامه دهخدا

انبازیدن

(کَ / کِ تَ)

شریک شدن در هر سرمایۀ عمومی که در سود و زیان شرکت داشته باشد. (ناظم الاطباء). شرکت. (شعوری ج 1 ورق 123 الف).

لغت نامه دهخدا

انجام شدن

(مُ وَ ذَ)

پایان یافتن. ختم شدن. برگذار شدن. (یادداشت مؤلف). بپایان رسیدن. کامل شدن. (فرهنگ فارسی معین).

لغت نامه دهخدا

انباز کردن

(مُ دَ عَ)

شریک کردن. اشتراک. (فرهنگ فارسی معین).

لغت نامه دهخدا

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

گشاده شدن (درو مانند آن) گشود شدن مفتوح گردیدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از انباز کردن — تصویر انباز کردن

انباز کردن

شریک کردن، اشتراک، قرین کردن، همراه کردن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از انجام شدن — تصویر انجام شدن

انجام شدن

اجرا شدن عمل شدن، بپایان رسیدن کامل شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از اشباع شدن — تصویر اشباع شدن

اشباع شدن

سگر شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

((شُ دَ))

گشاده شدن، رفتن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از همباز شدن — تصویر همباز شدن

همباز شدن

((~. شُ دَ))

شریک شدن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از انبازیدن — تصویر انبازیدن

انبازیدن

شریک بودن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از انجام شدن — تصویر انجام شدن

انجام شدن

ختم شدن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

Opening

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

ouverture

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

opening

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

열기

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

開口

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

פְּתִיחָה

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

उद्घाटन

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

pembukaan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

การเปิด

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

открытие

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

Öffnung

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

apertura

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

apertura

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

abertura

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

开口

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

otwarcie

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

відкриття

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از باز شدن — تصویر باز شدن

açılış

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی